ماشي سوقك

معنى كلمة ماشي سوقك في اللهجة المغربية :

ماشي سوقك : ( كلمة. ) هو كلمة تعني ( ليس من شأنك ) .

جمع : ماشي سوقكم و تعني ( ليس من شأنكم ) .

كتابة كلمة ماشي سوقك في اللهجة المغربية :

يستعمل المغاربة في كتابة الكلمات الخاصة باللهجة المغربية طريقتين الاولى هي الحروف العربية والثانية المستعملة في الشات وهي الحروف اللاتينية :

الطريقة الأولى ( حروف عربية ) : ماشي سوقك .

الطريقة الثانية ( حروف لاتينية ) : machi so9ek , machi so9k .

أمثلة عن استعمال كلمة ماشي سوقك :

مثال 1 :

اللهجة المغربية : ماشي سوقك هدشي .

باللغة العربية : هذا ليس من شأنك .

مثال 2 :

اللهجة المغربية : سير فحالك هدشي ماشي سوقك .

باللغة العربية : ابتعد هذا ليس من شأنك .

مثال 3 :

اللهجة المغربية : ماشي سوقك هاد الموضوع .

باللغة العربية : ليس من شأنك هذا الموضوع .